Kategorie
Obyczajowe Recenzje

„Lista, która zmieniła moje życie” – O. Beirne

Georgie jest niecierpiącą wyzwań i zmian domatorką. Czuje się bezpiecznie na kanapie przed telewizorem i ceni sobie spokojne, niewymagające życie. Jest oczywiście parę rzeczy, które chciałaby zmienić (na przykład pragnęłaby wreszcie zacząć realizować się w pracy), ale woli nie wychodzić ze swojej strefy komfortu. Co więc zrobi, gdy pewnego dnia dostanie do ręki listę zadań, według niej niewykonalnych, które jednak będzie musiała zrealizować?

Lista pełna wyzwań

Któż z nas nie lubi sobie czasem poleniuchować z lampką wina? Są jednak tacy, którzy mają wręcz taki plan na życie i Georgie zdecydowanie sprawia takie wrażenie. Wysiłek fizyczny to dla niej katorga i zmusza się do niego tylko wtedy, gdy nie może znaleźć wymówki dla swojej niezwykle aktywnej siostry Amy. Podobnie jest w pracy – Georgie jest rysowniczką i, kiedy otrzymała stanowisko asystentki rysownika, była niesamowicie szczęśliwa. Jednak szybko okazało się, że Bianca, jej szefowa, zatrudniła ją głównie po to, żeby dziewczyna pomogła jej w przygotowaniach do ślubu. Tak więc Georgie, zamiast szkicować projekty, biega po zoo w poszukiwaniu śpiewających niedźwiedzi czy nieskazitelnie białych gołębi. Spełnia absurdalne wymagania Bianki, ponieważ nie ma odwagi, by pokazać jej swoje rysunki i wreszcie się wybić.

Jednak wszystko  się zmienia, gdy na Georgie jak grom z jasnego nieba spada wiadomość o chorobie Amy. Jej siostra jest słaba i nie może robić wielu rzeczy, co sprawia obu dziewczętom wiele bólu. Pewnego dnia Amy informuje Georgie, że ma dla niej wyjątkowe zadanie – zrealizowanie listy rzeczy, które miała zamiar sama wykonać przed swoją trzydziestką. Lista ta, nieco zmodyfikowana dla Georgie, staje się jej przekleństwem – każdy z punktów jest ogromnym wyzwaniem i zmusza ją do mobilizacji i przekraczania granic, które kiedyś wydawały się nie do pokonania.

Wzruszająca i pełna nadziei

Olivia Beirne ma zaledwie dwadzieścia sześć lat, a już stworzyła książkę, która stała się wydawniczym hitem. Niesamowicie pozytywna opowieść sprawia, że czytelnik czerpie z niej bardzo dużo dobrej energii – być może nawet znajdzie w sobie iskierkę motywacji, by samemu dokonać czegoś niemożliwego? Zadania wymyślone przez siostry takie właśnie wydawały się głównej bohaterce. Choćby takie bieganie – Georgie na pewno nigdy nie miała zamiaru stać się typem sportowca, chyba że chodziłoby o zawody w piciu ginu. Albo randka z Tindera czy skok ze spadochronem. A jednak dziewczyna robi wszystko, by pokonać własne lęki i przekonuje się, że sama stawiała sobie ograniczenia, które istniały jedynie w jej głowie. A kto wie, może nowa Georgie znajdzie nawet wielką miłość?

Lista, która zmieniła moje życie to książka zarówno niezwykle radosna, jak i wzruszająca. Opowiada nie tylko o przezwyciężaniu własnego strachu, ale także o wielkiej siostrzanej miłości i oddaniu, które zwycięża wszystko. Autorka przekazuje w swojej powieści wiele mądrości i pięknych wartości, jakimi każdy powinien kierować się w codziennym życiu. Nie raz łezka zakręci się w oku, gwarantuję.

Komedia z nutką paranoi

Według mnie ogromnym plusem recenzowanej powieści jest jej autentyczność. Główna bohaterka jest zwyczajną dziewczyną, która dopiero niedawno wkroczyła w dorosłe życie. Próbuje być samodzielna, ale nie zawsze jej to wychodzi, chce się realizować, lecz strach przed wystąpieniem przed szereg okazuje się być zbyt paraliżujący. Czy jest ktoś, kto nie spotkał się z takimi problemami?

No dobrze, Georgie może wydawać się nieco paranoiczna. Ale całym urokiem narracji jest właśnie tok myślenia dziewczyny, która w swojej głowie potrafi dopisać niesamowite historie do prostych, stojących przed nią faktów. Każdemu chyba nie raz umysł podpowiadał absurdalne rozwiązania czy pomysły, a piętrzące się obawy przesłaniały logiczne rozumowanie. Zdarza się. Georgie też się zdarzyło, na przykład gdy zrezygnowała z biegania w obawie przed atakiem seryjnego mordercy – zdecydowanie bezpieczniej jest we własnym łóżku, prawda? 😉 Tego typu sytuacje są bardzo śmieszne i są wielkim atutem historii. Georgie po prostu nie da się nie lubić.

Na koniec dodam jeszcze jedno zdanie o pięknym wydaniu – książka dołączyła do serii „Mała czarna” Wydawnictwa Albatros (do tej pory ukazała się jeszcze powieść Współlokatorzy) – i jest naprawdę estetycznie przygotowana. Do tego świetne tłumaczenie i wzorowa korekta, czyli nic dodać, nic ująć. Polecam gorąco!

Redakcja: Sylwia Kłoda
Korekta: Anna Kurek
  • TYTUŁ - Lista, która zmieniła moje życie
  • TYTUŁ ORYGINALNY - The List That Changed My Life
  • AUTOR - Olivia Beirne
  • TŁUMACZ - Xenia Wiśniewska
  • WYDAWCA - Albatros
  • ROK WYDANIA - 2020
  • LICZBA STRON - 349

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *