Brawurowa, wulgarna, obrazoburcza, prześmiewcza, antywojenna, zaskakująca i w pewnym sensie kultowa, choć mało znana w Polsce. Powieść Richarda Hookera o lekarzach szpitala polowego 4077 to coś dla koneserów współczesnej literatury amerykańskiej i miłośników adaptacji kinowych.